/**
 * Implements hook_field_attach_prepare_translation_alter().
 */
function {{ machine_name }}_field_attach_prepare_translation_alter(&$entity, $context) {
  if ($context['entity_type'] == 'custom_entity_type') {
    $entity->custom_field = $context['source_entity']->custom_field;
  }
}